“我是顺着车印到这儿的，他是不是受伤了？”
我又往前挪了一步。她又开始用手电照我，并且把枪对准了我。“别紧张，你的朋友已经死了。”
我有一段时间没有说话。过了一会儿，我说道：“好吧，带我去看看。”
她直截了当地说道：“乖乖地站着，你是谁？这里发生了什么事？”
“一个私人侦探，马洛，菲利普·马洛。”
“有什么证据？”
“证据便是我钱包里面的东西。”
“那就算了，我们先不谈这个，你为什么会来这儿？小心你的手。”
“他或许还活着。”
“指定死了，脑浆都爆出来了。接着说下去。”
我又往前挪了一步，说道：“他或许真的还活着，带我去看看。”她喊道：“你再动一下，我就送你去天堂。”我又往前挪了一步。灯光晃动了一下，她可能是退后了一步。她说道：“先生，你可真有胆量啊。好吧，你在前面，我就在你后面跟着。你似乎受伤了，否则……”