世上没有“大功告成”这回事,永远都有挑战,永远都在孕育覆亡之祸,生于忧患,死于安乐,就是这样简单的道理。
32 本年,北魏南兖州城民王乞得劫持刺史刘世明,举州投降南梁。刘世明,是刘芳的族侄。南梁皇帝萧衍任命侍中元树为镇北将军、都督北讨诸军事,镇守谯城。任命刘世明为征西大将军、郢州刺史,加仪同三司。刘世明不接受,坚决请求北归,皇帝批准。刘世明到了洛阳,奉送所持符节,回归乡里,不再出仕做官,最后死在家中。
中大通四年(公元532年)
1 春,正月一日,南梁朝廷任命南平王萧伟为大司马,元法僧为太尉,袁昂为司空。
2 立西丰侯萧正德为临贺王。萧正德极力结交皇帝的宠臣朱异,皇帝既封昭明太子的儿子们,朱异说对萧正德不公平,所以封他为王。(萧正德之前是萧衍养子,几乎要继承帝位,后来太子萧统出生,萧正德回归本宗,仅被封为侯爵。)
3 南梁任命太子右卫率薛法护为司州牧,护送魏王元悦返回洛阳。
4 正月五日,立太子萧纲的长子萧大器为宣城王。
5 北魏高欢攻打邺城,挖掘地道到城墙下,用木柱支撑,然后纵火焚烧木柱,城墙塌陷入地。正月十七日,攻拔邺城,生擒刘诞,任命杨愔为行台右丞。当时军国多事,文檄教令,皆出于杨愔及开府咨议参军崔凌。