他瞪着眼睛，似乎不知道该怎么办。“放开他们。”布法罗命令道，同时朝特里·凯恩和迪克点点头。那三个人一边放开他们，一边往后站。
“看来我们还是得去找警察，”布法罗用一种非常平静的声音说道，似乎这些事情根本就是寻常事，“朱利安，如果你愿意，你现在可以放了那只狗。”
“不！不！”波特舍姆惊恐地喊道—就在那一刻，月亮消失在了乌云后面，塔楼的房间陷入了黑暗—只有波特舍姆刚来的时候放在地板上的那盏灯正亮着。
他看到了自己和其他人的一线希望。他突然踢了一脚灯笼，灯笼飞到空中，击中了布法罗，然后他跑了出去，整个地方陷入一片漆黑。布法罗不敢开枪，怕打错人！
“把狗放开！”他吼道—但已经太晚了。蒂米刚走到门口，门就砰地关上了—一个门闩在另一边飞速地闩上了！黑暗中传来急促的从石阶上跌跌撞撞下来的声音。
