要听家乡的曲子，这可难了，谁知道英吉利人，爱听什么曲子？王慕辰和汤大爷两人，也面面相觑，书上可没有说，英吉利人爱听什么曲子，只是说，有些诗人会允许进入宫廷和庄园，为贵族们吟唱。
难道说，英吉利人的诗，也会像古代那些诗歌曲子一样，被人传唱？王慕辰和汤大爷都没去过英吉利，也不好开口问保罗，自然不晓得该说什么，只是在那喝着闷酒。
而汤大掌柜拍了拍手，就有两个下人，抬着个箱子走上来，汤大掌柜指着箱子里的各色扇子，对保罗开始介绍，通事在那翻译都快忙不过来了。
保罗是个生意人，见汤大掌柜开始谈生意，那保罗自然也就会想要谈生意，拿起一把扇子，称赞了几句。
通事就在一边说：“保罗先生说，这些扇子做工非常美。”
汤大掌柜见保罗称赞，就拿起一把绣扇，笑着说：“这上面的刺绣，尽量用了你们那边喜欢的手法，还用了珍珠做装饰。”
