将李尔王原封不动移至现代实在毫无意义，因为文本是建立在封建制度下领地分封和骑士制度特有的事件.
这一缺点具体到影片就是突兀的情节，比如埃德加作为一个科学宅，公爵也知道这点，和弟弟的通信怎么可能还用便签纸这种方式？比如即时通讯都如此发达的现代，艾德蒙怎么可能以信使的方式在两位长女之间作梗？比如李尔王分封领地的时候怎么可能还以土地肥沃这种农耕文明的思维去评价国土的价值？现代军事体系下的兵痞子怎么会和古代的游手好闲的骑士等价？与现在语境共通的地方只有李尔王自己的傲慢和两位长女的虚以为蛇，其表现就是让人物念着大段激扬晦涩的台词，然后影片不得不在各种近景特写和中景间来回剪切，不仅和重现现实的电影艺术理念背道而驰，也对寻找李尔王文本的现代意义毫无帮助.
最后场景的调色水平难以直视，都是网络大电影级别的低劣了
一黑到底！《子不语：夜行郎》证明了真正的经典，不存在剧透与否的问题.
在片名已经完全泄露结局的情况下（日语原名“恶人睡得香”），黑泽明依然可以让悬念保持到最后一刻，这是何等的功力！虽然剧本受到《子不语：夜行郎》的影响，但《子不语：夜行郎》完全没有《子不语：夜行郎》弥漫全片的宿命感与悲剧感，反而是在很多地方黑泽明都故意将其处理得商业化甚至喜剧化，刻意渲染好人终将胜利的乐观气氛.
在突如其来的结局中，主角三船敏郎的缺席更是神来一笔. 黑泽明高明地完全隐去最重要的一段，让主角的去向只通过他人的叙述来完成. 他在电影前半部分已经用过这一招，其后紧随着的反转让观众有了思维的惯性，所以当我们满心等待着最后的反转时，恶人逍遥法外的结局无异于当头一棒！于是回想起之前的诙谐段落，那满满的黑色幽默，真让人忍不住暗嗤一声：“黑泽明这狡猾的老狐狸！”《子不语：夜行郎》是由萨支磊担任总制片人,王小雨担任执行制片人，许飞青执导，孙启恒、廉赛、丁立领衔主演的电影，于2023年9月19日在中国内地上映. 电影《子不语：夜行郎》是根据奇幻志怪小说《子不语》改编. 电影讲述了铁匠陆离经过数番斩妖除魔不断的破除内心的纠葛，成为一名真正夜行郎的故事.
